Anne Hathaway, dos Óscares para o Complexo do Alemão

A favela Nova Brasília, localizada no Complexo do Alemão, no Rio de Janeiro, recebeu hoje a inusitada presença dos actores Anne Hathaway, apresentadora da cerimónia dos Óscares deste ano, e a de Jesse Eisenberg, protagonista de «A Rede Social».

Os actores de Hollywood foram à favela, pacificada em Novembro do ano passado, para apresentar a primeira exibição pública do filme de animação
«Rio», uma produção da Fox realizada pelo brasileiro
Carlos Saldanha, que também compareceu ao evento, tal como o prefeito da cidade, Eduardo Paes.

«Até agora fizeram-se apenas duas projecções do filme, em sessões fechadas, para os convidados. As crianças do Alemão foram as primeiras a conhecer a história», contou à Lusa um dos organizadores do evento.

Um grupo de 60 crianças entre nove e doze anos, de quatro escolas da rede pública, foram seleccionadas para assistir ao filme, exibido no CineCarioca Nova Brasília, primeiro cinema construído numa favela brasileira, em funcionamento deste o Natal do ano passado.

«Os alunos foram seleccionados seguindo o critério de melhores notas, como um prémio pelo bom desempenho escolar», explicou uma fonte da RioFilmes. Para os incentivar, o realizador Carlos Saldanha, conhecido mundialmente pelo seu trabalho em
«A Idade do Gelo», ressaltou a importância dos estudos para que ele tivesse chegado onde chegou.

Receptiva, a própria
Anne Hathaway sugeriu que as crianças lhe pudessem fazer perguntas directamente, ocupando-se Saldanha de traduzir informalmente o que a actriz dizia.

Quando souberam que o trabalho de Hathaway fora o de dar voz a uma personagem, os estudantes quiseram perceber como iriam ver o filme com a voz dela, uma vez que a actriz não sabia falar o português. As crianças assistiram a uma versão 3D, dobrada em português.

A animação conta a história de uma arara azul ameaçada de extinção que foi domesticada nos EUA e viaja para o Rio de Janeiro com a missão de reproduzir-se com uma fêmea brasileira da sua espécie.

Anna Hathaway foi responsável pela voz na versão norte-americana de uma das personagens principais, a arara fêmea, que mora no Rio. Já a arara-macho ficou por conta de
Jesse Eisenberg, imortalizado no cinema como o criador do Facebook. As crianças saíram animadas da apresentação, a dizer que queriam vê-la de novo.

De acordo com a RioFilmes, desde a abertura do CineCarioca há três meses, as salas têm funcionado com opções de filmes do circuito comercial, como no resto da cidade, a um preço popular de oito reais (3,42 euros, bilhete completo) e quatro reais (1,70 euros, para estudantes). Os bilhetes são subsidiados pela Prefeitura.

No Brasil, a previsão de estreia para o filme é de 8 de Abril e em Portugal a 14 de Abril.

SAPO/Lusa