Durante o verão, a FOX repete «Miami Medical», série cuja acção decorre num dos três únicos serviços de trauma do país, o Miami Trauma One.

Este hospital conta com uma equipa dedicada de cirurgiões e enfermeiros que trabalham e praticam exclusivamente uma medicina em casos de vida ou morte vistos apenas noutro lugar, nas zonas de guerra.

A Drª Eva Zambrano (Lana Parrilla) pertence a uma terceira geração de cirurgiões que se sente muito mais confortável no exercicío do seu trabalho do que quando tem de enfrentar o mundo real fora do hospital.
O Dr. Proctor (Jeremy Northam) é o novo membro da equipa de trauma que deixou a medicina «segura» em Maryland. Com uma atitude frequentemente sarcástica, ele partilha as suas experiências de vida, incluindo os 36 segundos em que esteve morto numa mesa de operações devido a um ataque cardíaco.
A Drª Serena Warren (Elisabeth Harnois), acabada de sair da escola de medicina, faz parte da «Geração do Agoraaaa« (entre estar constantemente a twittar e a enviar mensagens, ela continua a tentar descobrir se a especialização em trauma é o lugar certo para ela).
O enfermeiro chefe Tuck Brody (Omar Gooding) já passou por diversas situações adversas na sua vida, para finalmente encontrar conforto e consolação na mais caótica faceta da medicina.
E há ainda o médico playboy Christopher Deleo, ou Dr. C (Mike Vogel), que é o mais bem sucedido em traumatologia e que, segundo a sua própria descrição, é um verdadeiro génio.
Juntos, esta equipa de médicos distingue-se na hora H, isto é, nos 60 minutos que se seguem imediatamente depois de uma situação que provoca um grave ferimento e na qual a vida ou morte do paciente fica em supenso.
O lado para o qual o "pêndulo" vai cair é determinado pela intervenção destes médicos especializados em traumalologia. Eles têm de ser rápidos, inteligentes, confiantes e, acima de tudo, saberem trabalhar em equipa, para conseguirem salvar o paciente.

Título Original: «Miami Medical>»
Género: Acção / Drama / Mistério
Episódios: 13 episódios de aproximadamente 45 minutos
Autor: Jeffrey Lieber
Elenco: Jeremy Northam, Mike Vogel, Lana Parrilla, Elisabeth Harnois, Omar Gooding, Chuti Tiu, Shanola Hampton, Jonathan Runyon
Produtores Executivos: Jerry Bruckheimer, Jeffrey Lieber, Jonathan Littman, Steven Maeda
Produção: Bonanza Productions em associação com a Jerry Bruckheimer Television e a Warner Bros. Television

Emissão: Terças-feiras, às 22h20, na FOX
Repetição: Terças-feiras, às 00h45 e Sábados, às 02h35