O AXN está a exibir a 5ª temporada daquela que é uma das séries televisivas de maior audiência nos Estados Unidos: «Investigação Criminal».

Do criador e produtor Donald Bellisario («Jag: Em Nome da Justiça», «Galáctica»), a série centra-se num grupo de agentes especiais que actuam fora da cadeia militar de comando, devendo investigar qualquer delito com provas relacionadas com a Marinha e o pessoal do corpo de «Marines» norte-americano, qualquer que seja o cargo ou patente hierárquica.

À frente da equipa «Navy CIS» (Serviço de Investigação Criminal da Marinha) está o agente especial Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon), um especialista na área da investigação que não hesitará em quebrar algumas regras para executar bem o seu trabalho.
A completar o elenco temos os agentes Anthony DiNozzo (Michael Weatherly), Abby Sciuto (Pauley Perrette), Timothy McGee (Sean Murray), Ziva David (Cote de Pablo), a Directora do Departamento Jennifer Shepard (Lauren Holly) e o Dr. Donald "Ducky" Mallard (David McCallum).
Desde assassinatos e casos de espionagem a actos terroristas e até roubos de submarinos, estes agentes especiais viajam por todo o Mundo para investigar qualquer crime que envolva a Marinha ou os «Marines».

Título original: «Navy CIS»
Ano de produção: 2007
País de produção: EUA
Género: suspense, drama
Duração: 50 minutos x 19 episódios
Intérpretes: Mark Harmon, Pauley Perrette, Michael Weatherly, Sean Murray, Cote de Pablo, David McCallum

Emissão: Quartas, às 21h30