O AXN estreia em exclusivo em Portugal a 4ª temporada de «À Vista Desarmada», uma produção protagonizada pela actriz Mary McCormack, que interpreta o papel de Mary Shannon, uma agente federal que trabalha no programa de proteção de testemunhas para lhes proporcionar uma nova vida e identidade.

Algumas dessas testemunhas são criminosos, outras simples testemunhas que tiveram a má sorte de presenciar algum crime ou delito, mas todas têm algo em comum: alguém deseja que desapareçam do mapa.

A função de Mary é proteger as testemunhas e garantir que não são descobertas, enquanto o departamento de protecção de testemunhas trata da nova identidade e da nova vida destas pessoas.

Além do seu complicado trabalho, Mary tem que lidar ainda com uma família completamente disfuncional e gerir as suas relações pessoais.

Tudo seria mais fácil se Mary pudesse partilhar com a sua família e amigos o que faz na vida, mas a sua missão é secreta: revelar a sua verdadeira profissão pode pôr os seus familiares e amigos em perigo, assim como as testemunhas que protege, quer sejam criminosos ou não, e até a sua própria vida...

No início desta quarta temporada, Mary pede ajuda a uma das suas testemunhas para resolver um caso em que Brandi (Nichole Hiltz)está envolvida...

Título original: «In Plain Sight»
Ano de produção: 2011
País de produção: EUA
Género: drama, acção, aventura
Duração: 60 minutos x 13 episódios
Produtor executivo: John McNamara
Intérpretes: Mary McCormack, Frederick Weller, Nichole Hiltz, Paul Ben-Victor, Joshua Malina, Rachel Boston, Lesley Ann Warren

Estreia: Quinta, 27 de Janeiro às 21h30
Emissão: Quintas às 21h30, no AXN
Redifusões: Sextas às 0h15 e 16h10