O terceiro livro de "O árabe do futuro - Ser jovem no Médio Oriente" abarca a história pessoal de Riad Sattouf entre os anos de 1985 e 1987, quando a sua mãe já não consegue suportar o quotidiano da aldeia síria de Ter Maaleh e regressa a França.

"O árabe do futuro" é uma premiada trilogia autobiográfica de Riad Sattouf, autor francês de ascendência síria, filho de pai sírio e de mãe francesa. O autor traça um retrato social e político dos países onde viveu, nomeadamente a Líbia do tempo de Muamar Kadafi e a Síria presidida por Hafez Al-Assad, pai do atual presidente, Bashar Al-Assad.

Riad Sattouf, já distinguido no Festival de Angoulême, é autor de banda desenhada, ator e realizador de cinema.