No filme original, escrito e realizado por
Peter Hyams em 1981,
Sean Connery é um xerife colocado numa colónia mineira espacial em órbita da Lua, que descobre uma conspiração que envolve tráfico de droga, e não consegue qualquer ajuda da população para combater a ameaça.
«Outland – Atmosfera Zero» era, como foi amplamente sublinhado na altura, uma versão em ficção científica do incontornável «western»
«O Comboio Apitou Três Vezes».

Michael Davis, realizador de
«Shoot'em Up - Atirar a Matar», vai dirigir uma versão moderna da película de Hyams e já sublinhou que «vamos manter-nos fiéis ao coração temático de «Outland» ao mesmo tempo que vamos expandir o conceito da fronteira espacial».

Na nova versão, a história decorrerá numa cidade em órbita da lua, em que um polícia descobre uma conspiração que coloca em risco toda a cidade. Como só lhe falta uma semana para se reformar e regressar à Terra, a escolha que se lhe coloca é a de se ir embora com a esposa ou então criar uma força especial de intervenção com o seu ex-parceiro e o antigo namorado da mulher.

O filme será uma produção conjunta da Warner Brothers com a Hollywood Gang Productions.