Se é verdade que no cinema a personagem da pequena sereia que desejava andar como os humanos surge sempre associada ao
filme animado da Disney de 1989, é agora certo que há quem queira destronar essa imagem.

A personagem criada por
Hans Christian Andersen vai ter direito a uma versão cinematográfica em imagem real e sem cenas musicais à mistura.

O realizador
Joe Wright (
«Expiação»,
«O Solista») estará aos comandos nesta que será a primeira vez que o conto ganha forma num filme de língua inglesa e com actores de carne e osso. A história irá novamente seguir a aventura da jovem sereia que quer deixar para trás a sua vida no oceano e viver em terra, junto ao humano por quem se apaixonou.

Especula-se sobre se o filme abordará o lado mais negro do conto original, que o filme da Disney deixava de fora, mas, tendo em conta que esta nova adaptação será inspirada numa peça de teatro infantil encenada em Londres, as probabilidades de tal acontecer não são elevadas.

A assumir o cargo de argumentista estará
Abi Morgan, responsável pelo guião de
«Brick Lane».

Quando ao papel de sereia, ainda não sabe com quem ficará nem quem poderão ser as potenciais candidatas.