Desta feita é um excerto, curto mas significativo, com os dois protagonistas do filme, que pode ser visto
aqui, clicando em cima da casa que se vê na imagem.

A história é a de um viúvo de 78 anos que, ameaçado de ser despejado de casa e colocado num lar, resolve cumprir a promessa que fez à falecida esposa de explorar as montanhas. E como fazê-lo? Atando um número infindável de balões à sua casa e fazendo-a voar pelos ares. O problema é que ao levantar voo, há um escuteiro gorduchinho de oito anos que é levado sem querer com a casa. É o primeiro encontro entre ambos que o «clip» do filme agora disponibilizado mostra.

A película, com estreia marcada para final de Maio de 2009, é realizada por Pete Docter, que já tinha co-assinado «Monstros e Companhia», em parceria com Bob Peterson.