Com a chegada de um novo membro, a equipa enfrenta desafios sem precedentes que testam não só as suas capacidades, mas também as suas convicções. Entre segredos obscuros e dilemas morais, a procura de justiça promete ser mais intensa do que nunca.