Composta por cinco episódios de 60 minutos, a série é um thriller dramático que adapta a peça "La nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé" de Michel Marc Bouchard.

No início dos anos 90, Mimi e o seu irmão Julien são os melhores amigos de Logan. São um trio inseparável!

Jogam na equipa de basebol e acabam de ganhar o campeonato regional, enquanto Mimi sonha em ser atriz de teatro.

Mas, tudo muda quando Logan, no dia do seu 17.º aniversário, viola Mimi, de 14 anos.

Trinta anos depois, Mimi, agora uma tanatologista de renome, regressa à sua terra natal para tratar do corpo da sua mãe e reencontra-os. Os rancores e as velhas feridas ressurgem mais fortes do que nunca.