Polícia em Fúria

Xin jing cha gu shi

Polícia em Fúria

Xin jing cha gu shi

Depois de se tornar alcoólico um polícia lendário regressa ao activo para se vingar de um gang de ladrões.

Um gang de ladrões resolve assaltar um banco e propositadamente activa o alarme como forma de provar a sua superioridade face à polícia. Wing, o mais mais condecorado e respeitado agente no activo, vangloria-se que vai conseguir prender os suspeitos em apenas 3 horas e leva a sua equipa para um ataque furtivo à base do gang. Contudo, a sua equipa acaba morta, sendo Wing o único a escapar com vida. Cheio de culpa e vergonha, o destino de Wing vai encontrar refúgio no álcool. Frank, um polícia com a ambição de se transformar numa personificação da justiça, encontra Wing, o seu ídolo, bêbado e destroçado num beco de Hong Kong e convence-o a voltar ao activo, retomando a investigação do famoso caso. Ao saberem que o gang é agora viciado em jogos de computador e que os seus assaltos são planeados a partir dos próprios jogos, Frank terá de entrar no jogo para descobrirem qual vai ser o próximo alvo...