Jorge está a fazer um filme em torno de "Le Trio en Mi Bemol", a única peça de teatro escrita por Éric Rohmer: Adélia e Paul divorciaram-se há algum tempo. Um dia, ela faz-lhe uma visita. Ao longo desse ano, encontram-se 7 vezes.

Para Jorge, o realizador, "volta e meia tem que passar a vassoura por cima de todas as coisas, e tudo tem que ser espanado para voltar a ser dito de novo", mesmo que ele não saiba porquê.