«Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans» é o mais recente filme de Werner Herzog, o incontornável cineasta alemão recentemente homenageado pelo Festival IndieLisboa, que serviu de palco à antestreia em Portugal a sua película anterior, o documentário «Encounters at the End of the World». Nominalmente é um «remake» do brutal filme «O Polícia sem Lei», de Abel Ferrara, em que Harvey Keitel interpretava um polícia que rompia todas as barreiras da ética e da moral, mas Herzog nega essa filiação.
Segundo declarações de recentes do realizador alemão, captadas pela MTV News, «eu não vi o filme original, por isso não posso fazer comparações. Mas não tem nada a ver com ele». De acordo com Herzog, «isto não é um «remake», é uma história completamente independente e autónoma», adiantando tratar-se «de uma nova forma de «film noir»».
Entretanto, o autor do filme original, Abel Ferrara, já fez saber a sua opinião sobre a nova versão: «no que diz respeito a «remakes»… espero que toda esta gente morra no inferno. Espero que eles estejam todos no mesmo eléctrico e que ele exploda». Herzog, em resposta aos comentários de Ferrara, afirmou que «Nunca vi um filme dele. Não faço ideia de quem ele seja».
«Bad Lieutenant: Porto of Call New Orleans» continua a apresentar o protagonista como um polícia corrupto, amoral e toxicodependente, que aceita subornos em forma de favores sexuais. A acção é deslocada de Nova Iorque para New Orleans.
O filme, ainda sem data de estreia confirmada, tem Nicolas Cage como protagonista, acompanhado por Val Kilmer, Eva Mendes, Brad Dourif e Xzibit.
Comentários